| 翻訳と辞書 |
| Branimir inscription ： ウィキペディア英語版 |
Branimir inscription
The Branimir inscription ((クロアチア語:Natpis kneza Branimira)) is the oldest preserved monument containing an inscription defining a Croatian medieval ruler as a duke of Croats - '. The inscription was originally a part of templon of a church built by Duke Branimir, who ruled Croatia from 879–892.
== Description ==
The inscribed beam and gable fragments contain a Latin language reference to Branimir as '. The first two words are inscribed on the by beam fragment, and the rest on the wide and tall gable fragment. Both of the fragments have matching ornamentation along the top edge, with a cross executed in Croatian interlace on the gable and a pair of birds, one to either side of the cross. The fragments were originally parts of a templon in a church completed in the 9th century and consecrated to Saint Jerome. The church was built by Branimir, who reigned in 879–892. The inscription is kept in Museum of Croatian Archaeological Monuments in Split.
The inscription is very significant for history of Croatia as it represents the oldest surviving reference to a Croatian ruler described as a ruler of a nation and the earliest recorded use of the particular name for Croats. 〔 There are four other preserved stone inscriptions mentioning Branimir, found in Nin, Ždrapanj near Skradin, Otres near Bribir and in Muć Gornji near Split. The one found in Muć contains the consecration year, dating the inscription to year 888.
A possibly older reference to a Croatian ethnonym is attributed to a charter of duke Trpimir I of Croatia from the year 852. However, its original is lost, and only a 1568 copy is preserved, leading to doubts on the authenticity of the claim.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Branimir inscription」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|